Comerţul internaţional – frână în calea creşterii economice

Prof. Constantin ANGHELACHE PhD (actincon@yahoo.com)
Bucharest University of Economic Studies / Artifex University of Bucharest
Dana Luiza GRIGORESCU PhD Student (danaluiza2004@yahoo.com)
Bucharest University of Economic Studies

Abstract

Economia unei țări trebuie să fie orientată pentru a produce, valorificând eficient factorii de producție (capitalul, munca, resursele) pentru ca, pe această cale, să asigure creșterea nivelului de trai.
Indiferent de cât de bine ar fi planificată, prognozată ca structură și trend evolutiv, economia unei țări poate produce mai mult decât necesitățile interne și atunci practică exporturi sau dacă nu poate produce toată structura de bunuri și servicii și atunci recurge la importuri.
Comerțul internațional se finalizează periodic prin exportul net, adică diferența dintre export și import. Acest sold al comerțului internațional poate fi pozitiv sau negativ, adică o țară înregistrează deficite sau excedente.
În cazurile în care importurile sunt mai mari decât exporturile ceea ce se produce în țară trebuie folosit pentru plata importurilor prin schimb valutar și în felul acesta aduce un minus la creșterea economică.
Obiectivul acestui articol este acela de a pune în evidență că în ultimii ani comerțul internațional a înregistrat deficite din ce în ce mai mari. Acestea și-au adus contribuția negativă la creșterea economică și, pe această cale, la asigurarea prin repartizarea venitului național pentru investiții și consum la diminuarea calității vieții.
Metodologia utilizată pentru realizarea acestui articol a constat în construirea de baze de date, reprezentări grafice, utilizarea metodei indicilor și a seriilor dinamice precum și a unor metode și modele statistico-econometrice care să evidențieze trendul în care a crescut acest deficit al balanței de plăți externe.
Articolul este doar o secvență dintr-o analiză complexă care trebuie să stea la baza analizei evoluției economiei naționale într-o perioadă de timp.

Cuvinte cheie: export net, export, import, producție, deficit, excedent, economie națională.
Clasificarea JEL: H10, H60

[Text complet]

International trade – a brake on economic growth

Abstract

The economy of a country must be oriented to produce, efficiently capitalizing on the factors of production (capital, labour, resources) in order, in this way, to ensure the increase of the living standard.
No matter how well it is planned, forecasted as a structure and evolutionary trend, a country’s economy can produce more than domestic needs and then it exports or if it cannot produce the whole structure of goods and services and then resorts to imports.
International trade ends periodically through net exports, ie the difference between exports and imports. This balance of international trade can be positive or negative, ie a country has deficits or surpluses.
In cases where imports are higher than exports, what is produced in the country must be used to pay for imports by foreign exchange and thus bring a disadvantage to economic growth.
The purpose of this article is to highlight that in recent years international trade has run growing deficits. They have made a negative contribution to economic growth and, in this way, to ensuring the distribution of national income for investment and consumption by reducing the quality of life.
The methodology used for this article consisted of building databases, graphical representations, using the method of indices and dynamic series as well as statistical-econometric methods and models to highlight the trend in which this deficit of the external balance of payments has increased. .
The article is just a sequence of a complex analysis that must be the basis for analysing the evolution of the national economy over a period of time.

Keywords: net export, export, import, production, deficit, surplus, national economy.
JEL classification: H10, H60

[Full Text]

RRS Supliment 10/2021