Dana Luiza GRIGORESCU PhD Student (danaluiza2004@yahoo.com)
The Academy of Economic Studies in Bucharest
Abstract
Conturile naționale reprezintă sistemul de evidență macroeconomică la nivelul unei țări. România a adoptat acest sistem începând cu anul 1990. Până în acel moment România utiliza sistemul producției materiale, iar datele prin indicatori statistici macroeconomici, dar și prin structură pe agregate se raportau la instituțiile internaționale, care pe baza unor tabele de compensare, corelație, asigurau transformarea indicatorilor dintr-un sistem în celălalt, asigurând astfel comparabilitatea internațională.
Problema exprimării conturilor naționale, celor nouă care se calculează la nivel macroeconomic, se face în prețurile curente ale perioadei în care se calculează. Cu toate acestea, pe baza structuri valorii producției volum și preț trebuie să se asigure comparabilitatea internațională prin transformarea acestor indicatori în mărimi reale comparabile. Aceasta se face prin deflatare, care nu este altceva decât transpunerea rezultatelor din mai multe perioade considerate la prețurile unei perioade luate ca perioadă de bază. Ori tocmai conturile naționale conțin aceste elemente pe bază cărora se pot determina prețurile, se pot calcula indicii de preț și în final se poate asigura procesul deflatare, care să asigure aducerea datelor la un nivel de comparabilitate în timp pentru o țară în teritoriu, dar mai ales în comparațiile internaționale.
Aceste deflatări sunt necesare și ele sunt avute în vedere și de Eurostat, atunci când transformă indicatorii unei țări dintr-un sistem în altul. În acest context România raportează la Eurostat pe baza aceleiași metodologii pe care o utilizează această instituție europeană rezultatele obținute într-o perioadă de timp.
Cuvinte cheie: conturi naționale, sisteme de evidență, prețuri, producție, indicatori, comparabilitate internă și internațională.
Clasificarea JEL: F43, F45
The main aspects of the price statistical system
Abstract
National accounts represent the macroeconomic record system at the level of a country. Romania has adopted this system since 1990. Until then, Romania used the system of material production, and the data by macroeconomic statistical indicators, but also by structure on aggregates were related to international institutions, which based on compensation tables, correlation, provided transforming indicators from one system to another, thus ensuring international comparability.
The problem of expressing the national accounts, the nine that are calculated at macroeconomic level, is made in the current prices of the period in which it is calculated. However, based on the value structure of production volume and price, international comparability must be ensured by transforming these indicators into comparable real quantities. This is done by deflation, which is nothing more than the transposition of the results of several periods considered at the prices of a period taken as the base period. Or it is the national accounts that contain these elements on the basis of which prices can be determined, price indices can be calculated and finally the deflation process can be ensured, which will ensure bringing the data to a level of comparability over time for a country in the territory, but more chosen in international comparisons.
These deflations are necessary and they are also taken into account by Eurostat when transforming the indicators of a country from one system to another. In this context, Romania reports to Eurostat based on the same methodology used by this European institution the results obtained over a period of time.
Keywords: national accounts, accounting systems, prices, production, indicators, domestic and international comparability.
JEL classification: F43, F45
