Prof. Constantin ANGHELACHE PhD (actincon@yahoo.com)
Bucharest University of Economic Studies / „Artifex” University of Bucharest
Assoc. prof. Mădălina-Gabriela ANGHEL PhD (madalinagabriela_anghel@yahoo.com)
„Artifex” University of Bucharest
Gabriel-Ștefan DUMBRAVĂ Phd Student (stefan.dumbrava@gmail.com)
Bucharest University of Economic Studies
Abstract
Migrația reprezintă un fenomen spațial întrucât presupune schimbarea locului de rezidență a unei persoane pe o perioadă variabilă de timp, care poate să fie migrație internațională sau migrație chiar în teritoriul unei țări. Migrația este determinată de elemente demografice, politice, sociale sau culturale fiind într-o continuuă creștere. România a cunoscut și cunoaște în continuare acest proces al migrației economice. În raportul internațional de migrație 2017 întocmit de Organizația Națiunilor Unite se arată că aceasta a înregistrat un nivel ridicat al numărului de persoane care locuiesc într-o altă țară decât în cea de origine. Desigur, cei mai mulți migranți pleacă din țările care sunt sub spectrul sărăciei și a altor condiții grele de viață și se stabilesc în țările mai dezvoltate care oferă un nivel de trai mai ridicat. Dacă am analiza la nivelul Uniunii Europene, pe baza datelor Eurostat, care este nivelul migrației în principalele țări europene constatăm că în majoritatea se înregistrează o fluctuație, un nivel de creștere de la o perioadă de timp la alta. Coborând la nivelul grupului de țări din care face parte și România, în raportul Băncii Mondiale se menționează că în 2007 România a înregistrat 3271707 migranți, mai mare decât în Bulgaria, decât în Portugalia, Slovacia, dar ușor mai mic, în cifre absolute față de Polonia, dar mai mare în cifre relative dacă comparam populația celor două țări. Cauzele care determină migrația sunt legate de siguranța familiei, dezvoltarea familiei, aranjarea familiei și nu în ultimul rând obținerea de condiții net superioare social- economice în altă țară. În articol ne referim mai ales la migrarea și remitențele în Uniunea Europeană, stabilind că în anul 2017 au fost primite 142 miliarde de euro, 77% fiind în cadrul Uniunii Europene. Iată cum directiva Uniunii Europene asigură o migrare net superioară. O analiză efectuată arată că primele 10 țări din cadrul Uniunii Europene unde remitențele au un impact mai vizibil asupra creșterii economice sunt țări în care se înscriu Croația, Letonia dar și Bulgaria, România. Este lesne de înțeles că pentru țările dezvoltate, chiar și acestea au un nivel de migrație destul de ridicat nu se înregistrează remitențe prea mari în comparație cu valoarea adăugată brută sau produsul intern brut realizat în țările respective. Corelația între migrație și remitențe este una certă și dă posibilitatea interpretării avantajelor și dezavantajelor pe care migrația le are asupra economiei unei țări și pe cale de consecință se poate stabili și avantajele pe care această migrație le asigură țării respective.
Keywords: migrație, remitență, factori economici, Banca Mondială, venit.
Classification JEL: F22, F24, o15
Analysis of the correlation between migration and remittances
Abstract
The migration is a spatial phenomenon because it involves changing the place of residence of a person for a variable period of time, which can be international migration or migration even within the territory of a country. Migration is determined by demographic, political, social or cultural elements and is constantly growing. Romania has been and continues to know this process of economic migration. In the international migration report 2017 prepared by the United Nations, it shows that it has registered a high level of the number of people living in a country other than the one of origin. Of course, most migrants leave the countries under the spectrum of poverty and other difficult living conditions and settle in the more developed countries that offer a higher standard of living. If we analyze at European Union level, based on Eurostat data, which is the level of migration in the main European countries, we find that in most cases there is a fluctuation, a level of growth from one period to another. Lowering the level of the group of countries to which Romania belongs, the World Bank report states that in 2007 Romania registered 3271707 migrants, higher than in Bulgaria, than in Portugal, Slovakia, but slightly smaller, in absolute figures compared to Poland, but higher in relative figures if we compare the population of the two countries. The causes that determine the migration are related to family safety, family development, family arrangement and, last but not least, the obtaining of socially and economically superior conditions in another country. In this article we refer mainly to migration and remittances in the European Union, establishing that in 2017 142 billion euros were received, 77% being within the European Union. Here’s how the EU directive ensures a far superior migration. An analysis shows that the first 10 countries in the European Union where remittances have a more visible impact on economic growth are countries in which Croatia, Latvia and Bulgaria, Romania are registered. It is easy to understand that for the developed countries, even if they have a fairly high level of migration, there are no remittances too high compared to the gross value added or the gross domestic product realized in the respective countries. The correlation between migration and remittances is certain and gives the possibility of interpreting the advantages and disadvantages that migration has on the economy of a country and consequently the benefits that this migration can provide to the respective country can be established.
Keywords: migration, remittance, economic factors, World Bank, income,
Clasificare JEL : F22, F24, O15
